İlk zamanları düşününce (ilk zamanlar)
Beni düşünen ve benimle ilgilenen birini buldum
Ama herşey göründüğü gibi değildi.

Yağmurlu Gün Adamı
Omuzunda ağladım.
Aşka ilk kez dokunduğumda
Beni içimde sarsıntıyla bıraktı.
Yağmurlu Gün adamı(yağmurlu gün adamı)

O zamandan bu yana hatırlyabildiğim (hatırla)
Tam bir abi gibi, güçlü ve gerçektin
Benim nasıl olduğumu anlardın hep

Yağmurlu Gün Adamı,
Bir arkadaştan daha fazlasıydın,
Seni yeniden görebilmek için,
Herşeyimden vazgeçebilirdim
Yağmurlu gün adamı (yağmurlu gün adamı)

Çeviri: Oski.
Geri Git: Sailor Moon Şarkı Sözleri