Fool that I am,
Öyle aptalım ki
For falling in love with you.
Sana aşık olduğum için
And a, fool that I am,
Ve ne aptalım ki
For thinking you loved me, too.
Beni sevdiğini düşünerek, de
You took my heart,
Kalbimi aldın
Then played the part of little coquette.
Minik fingirdek gibi oynadın
And, all my dreams just disappeared
Ve bütün hayallerim yok oldu
Like the smoke from a cigarette.
Sigaranın dumanı gibi
Fool that I am,
Öyle aptalım ki
For hoping you'd understand.
Anlamanı beklerken
And thinking you
Ve seni düşünürken
Would listen, too,
Dinlersin diye
And, oh, the things I had planned.
Ve oh planladığım şeyleri
But we couldn't see eye to eye
Ama göz göze gelemedik
So, darling, darling, darling,
Lütfen sevgilim
This is goodbye.
Bu elveda
But I still care, but I still care,
Ama hala umursuyorum
And oh, fool that I am.
Ve oh öyle aptalım ki
Oh, but I still care,
Oh ama hala umursuyorum
Fool that I am.
Öyle aptalım ki