Il sentimento non è amore,
è solo guadagno di sicurezze.
..perso nell'ombra di una convinzione
pietrificata negli anni da parole,
impressioni, voci dipinte sulle tenebre.
Il sentimento non è amore
pretendo qualcosa in più.
Il sentimento non è amore
pretendo qualcosa in più.
…il tuo vivere bene si sdoppia a coltellate,
rassegnato ad animale di gruppo - diventi pietoso.
…il vostro vivere insieme è una malattia forzata,
tolte le abitudini crollano le soddisfazioni.
Il sentimento non è amore,
è stare in gabbia con un altro. Morto.
Il sentimento non è amore,
ma uno scambio di paure.
…avvinghiato ad un'ombra
per assicurarti che sei normale.
…chiuso fuori da te stesso
per condividere la gioia di vivere il vuoto nel marcio.
Contemplarla.
Il mio sentimento non è amore,
va molto più in là.
Cambia ogni istante,
non abbraccia nessuno.
[THE FEELING'S NOT LOVE]
The feeling's not love,
it's only gain of securities.
Lost in the shadow of a conviction
petrified through the years by words,
impressions, voices painted on the darkness.
The feeling's not love
I expect something more
The feeling's not love
I expect something more
…your "living well" gets splitted under stabs,
resigned to group animal - you become pathetic.
…your "living well" is a forced disease,
broken the habits - satisfactions crack up.
The feeling's not love,
it's being caged with another. Dead.
The feeling's not love,
it's a trade of fears.
…coiled around a shadow
to make sure that you're normal.
…shut out from your own self
to share the joy to live the emptiness, in rot.
Contemplate it.
My feeling's not love,
it goes much farther.
…changing every moment,
…embracing no one.